miércoles, 21 de octubre de 2009

Pruebas de que el valenciano nunca fue catalán

Y es que aunque tienen la misma raíz, esta no es el catalán sino el romance.

Recordaros que en el XVI Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románicas (año 1980) patrocinado por la Societé de Lingüistique Romane, 723 de los 830 asistente rechazaron el manifiesto que decía que el valenciano, balear y catalán son la misma lengua.

El idioma valenciano es valenciano desde hace siglos y a las pruebas me remito:

"Liber amici et amati" (Ramon Llull, 1335).
(en latín)
"Ista expositio excerpta fuit ex magno volumine in lingua valentina composito per quendam discipulum Raymundi.Inceptum Valentie mense decembris et finito mense Martii anni 1335.Laus Deo..."

Plegmatica del rey Joan I (año 1394)
http://i36.tinypic.com/2zybcx4.jpg
(ver cuarta línea del párrafo central "vulgar valencià")

Any 1478; La Biblia,de Bonifaci Ferrer
http://img26.imageshack.us/img26/7595/bibliaqbm.jpg

Las obras de don Joan Fernández de Heredia “(Valencia, 1562)
http://www.uploadfilesystem.com/imagenes/09/04/10/6xc60327.jpg

Any 1737,(fragmento) Origenes de la lengua española de Gregori Mayans i Siscar.
http://img527.imageshack.us/my.php?image=gregoriomayansisiscar17.jpg

Any 1754, Origenes de la poesia castellana,de Luis J.Velazquez de Velasco
http://img515.imageshack.us/img515/1553/origenespoesiacastellan.jpg

Any 1773;Espectáculo de la Naturaleza de N.Antoine Pluche.
http://img513.imageshack.us/my.php?image=espectaculodelanaturale.jpg

Any 1887, Diccionario valenciano-castellano de Jose Escrig i Martinez.
http://img24.imageshack.us/my.php?image=valenciadiccionari.jpg

Any 1747,Escritores del Reino de Valencia
http://img237.imageshack.us/img237/1654/escritoresvalencianospo.jpg

Any 1915,Bibliografia de la Lengua Valenciana de Jose Ribelles Comin.
http://img407.imageshack.us/i/bibliografiavalenciana.jpg/


Lo penoso e irritante es que el PSOE antes y el PP ahora destruyan el valenciano normalizando un refrito de catalán y valenciano, vamos eso que hablan en Canal9 pero que ningún valenciano-parlante habla.
Que si "nosaltres", que si "aixi"... y claro, por eso contratan a castellano-parlantes y el resultado es una bazofia de cat-val-tellano.
Y digo penoso porque a fuerza de imposición política van a acabar con el peculiar y genuino idioma valenciano.

No a la Academia Valenciana de la Lengua, que vuelva la centenaria Real Academia de Cultura Valenciana. La que recogía las normas lingüísticas antes de que los políticos le quitasen ese Real derecho y se lo diesen a la AVL que en lugar de recoger, dicta. Un atentado en toda regla a la lingüística.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Búsqueda personalizada